Wednesday, 8 February 2012 09:11 (GMT+0800) Make home page | Bookmark site | RSS Feedback | RUSSIAN
«Tuva-Online» news agency
RUR per
$ 27.3348-0.1674
40.5211-0.2867
Kyzyl
08/02

-30°C
-22°F

Personal office
username:
password:
Register
Lost password?


Links

Add to Google

МАИ "Вся Россия"

other links


Archive
«    Fabruary 2012    »
MoTuWeThFrSaSu
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
Mongolia and China agreed to coordinate when submitting reports to UNESCO about objects of cultural heritage

Mongolian delegation headed by the minister of education, E. Otgonbayar held discussions with China about the questions of cultural heritage and concluded an agreement. According to the signed document, now, in a case of submitting an application about entering a cultural heritage into the UNESCO list, both sides are expected to discuss it and come to an agreement, using flexibility and showing respect to one another’s spiritual and cultural heritage.

  • 68
Info from Montsame News Agency translated by Hed Jindrak
“Kys-Khalyyr”, a show by Tuvan studio, was produced in Moscow

The show “Kys-Khalyyr”, a diploma production of the students of Tuvan Studio of GSII (State Specialized Institute of Arts), was recently presented to the Muscovites.

It is an idea-project thought out by Galina Dorzhu, based on Tuvan legends, traditions and customs hundreds of years old. Galina Dorzhu is one of the graduates of well-known Tuvan group “Shchuka”, which gave many famous talented artists to Tuva; she now is an instructor at the GSII in acting and stage speech.

  • 85
Roza Sashnikova, translated by Heda Jindrak
“Dersu Uzala”, Akira Kurosawa’s Oskar-winning film, is to be shown in Moscow for Kurosawa’s 100th birthday

Today, as part of the cinematic festival “Kinematograficheskii Chekhov” , in the “Klassika” hall (Ezenshtein Library, Moscow), National Artist of SSSR Yuri Solomin and other participants of the film team will introduce the film “Dersu Uzala”(Mosfilm 1975), based on the writer and traveler Vladimir Arseniev’s book of the same name. The film showing is dedicated to the 100th anniversary of the great Japanese film director Akira Kurosawa.

  • 68
Svetlana Munzuk, translated by Heda Jindrak
Presentation of Tuva culture and folklore in Berlin

Within the Russian House of Science and Culture in Berlin, a great venue for presenting Russian regions to Germany’s capital, the European tour of the Republic of Tuva made a two-day stop on March 15 and 16 to give us a glance into the exotic culture of the very center of Asia – in 2010, the “Year of Tourism” of Tuva.

  • 85
Jürgen Boden, photos by Elke Emshoff
Tuvan shamans at the “Russian House” in Vienna

Last Friday, people and visitors of the Austrian capital Vienna had a unique opportunity to learn about Republic Tuva – a presentation of this Russian region in the center of Asia took place at the Russian Center of Science and Culture (RCNK).

Those who gathered at RCNK met shamans of the “Bear Spirit” association. In full shamanic regalia - picturesque leather clothing and with ancient drums in their hands – they performed ritual dances accompanied by burning of special herbs.

  • 51
RIA Novosti, translated by Heda Jindrak
Tuva presentation took place in Helsinki

On March 1 – 3 in the Russian Center of Science and Culture in Helsinki, a presentation of the program “Regions of Russia. Republic in the center of Asia – Tyva.” Republic Tyva is located right in the center of Asia, as evidenced by the obelisk “Center of Asia” in Kyzyl, the capital of the republic. The traditional culture of Tuvans is a culture of nomads. On March 1, the opening of the exhibitions tookplace: black and white photographs “Tuva in the early 20th century” (author V. Yermolayev); “Archeology of kurgan “Arzhaan-II” of the Scythian period”; souvenirs and national Tuvan costumes; “Religions in Tuva” – ritual paraphernalia of shamanism. Afterwards, a concert was performed on the stage of RCSC. The head of the consulate, T.S. Kleyerova welcomed the Tuvan guests and the audience.

  • 68
ruscentr.org, translated by Heda Jindrak
Coffee, tea, or a bit of dancing?

Merited artist of Republic Tyva, Sainkho Namchylak, who received this title in December, 2009, has branched out from the realm of musical experiments into the realm of visual arts.

Now she draws with tea, coffe and kefir.

And not just on paper, but even on goat skins.

  • 85
Nadezhda Antufyeva, “Center of Asia”, translated by Jeda Jindrak
Tuvan scientist considers birds one of the “Nine Treasures”

Round table discussions concerning problems of protection of rare species of animals of Tuva just took place in Kyzyl. Altogether 50 species of animals and 90 species of plants have been included in the list in the Red Book of the region. Nevertheless, in the opinion of specialists, the protection of nature in the republic is not very good, as GTRK “Tyva” announced. The nature preserve constitutes only 8% of the entire territory of the republic. In the neighboring Republic Altai, with smaller total area, the protected land constitutes more than 20% of the total.

  • 68
Info from regnum.ru, translated by Heda Jindrak
A gigantic serpent, a hanging bridge, and stone warriors entered into the “Nine Treasures” contest (Tuva)

Tomorrow at the National Museum of Tuva at 10 o’clock, the members of the organizing committee of the special project “Nine Treasures” (Tuva) will answer the questions of journalists, regional experts, and simply all those who are interested in the noteworthy things in Tuva, and would like to take part in the project. Applications are accepted until March 15. Among the claims received to date, there are well-known Tuvan trademarks, like the Center of Asia, Por-Bazhyn, Ustuu-Khuree, (including the reasons why, historical facts, legends), as well as heretofore completely unknown objects.

  • 68
Dina Oyun, translated by Heda Jindrak
Moscow assigned land on Poklonnaya Mountain for Buddhist temple

The leaders of Moscow assigned land for building a Buddhist temple in Victory Park on Poklonnaya Mountain. This was announced by RIA Novosti, referring to the mayor’s second-in-command in matters of sport, tourism and interregional co-operation, Sergei Bailakov. The decision about building the temple was made several years ago, but difficulties arose with assigning the actual plot of land.

  • 68
Dina Oyun, info from RIA Novosti, translated by Heda Jindrak
Event announces

1) 15.02.2012: 55th anniversary of Eugene Tkachov, drum-player of Yat-Kha group (Russia)

2) 22.02.2012: at dawn comes Shagaa, Buddist New Year (Tuva)

3) 23.02.2012: Motherland defenders' Day

4) 01.03.2012: 75th anniversary of Bizhek Kombu, poet, stone-carver (Moscow)

5) 02.03.2012: 84th anniversary of Marzhymal Ondar (1928-1994), people's khoomeizhi, traditional instruments' maker (Tuva)

6) 04.03.2012: Presidential Elections' Day (Russia)

7) 08.03.2012: Mother's Day (Russia)

8) 17.03.2012: 34th anniversary of Sean Quirk, Alash ensemble manager (Tuva)

9) 10.04.2012: 87th anniversary of Mongush Kenin-Lopsan, prominent Tuvan shamanism researcher, historian, writer (Tuva)

10) 12.04.2012: 86th anniversary from the birthdate of Sevyan Vainshtein (1926-2008), prominent Russian ethnographer (Moscow)

all dates



© 2001–2012, "Tuva-Online" News & Information Agency    advertising with Tuva-Online
All rights reserved.
Republishing, redistributing or syndicating without direct reference to Tuva-Online is prohibited.
Quotes on Internet-sites are allowed only with hyperlink to http://en.tuvaonline.ru.
Founded on August 15, 2001
Registered in the Ministry for press of Russian Federation.
Certificate Эл №77-6060 issued on February 22, 2002
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт