Wednesday, 8 February 2012 09:06 (GMT+0800) Make home page | Bookmark site | RSS Feedback | RUSSIAN
«Tuva-Online» news agency
RUR per
$ 27.3348-0.1674
40.5211-0.2867
Kyzyl
08/02

-30°C
-22°F

Personal office
username:
password:
Register
Lost password?


Links

Add to Google

МАИ "Вся Россия"

other links


Archive
«    Fabruary 2012    »
MoTuWeThFrSaSu
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
Tuvan actor is playing in a historical epic film

Tuvan actor is playing in a historical epic filmMerited artist of Tuva and Yakutia Eduard Ondar came back from filming in Kazakhstan literally for only a few days. On Wednesday, 25 May, he played in the "Kultegin" play on his native stage, and today at noon  he is already leaving for Kazan with the group involved in this production, to take part in the 10th International Theatre festival of Turkic people. And already on 4 June, Eduard will be leaving the Tatar capital for Alma-Ata (Almaty).

In all this activity, he managed to make time for this interview, and came to the journal's office. And with him he brought a recording of a small trailer, a fragment of material filmed in Kazakhstan. He made an exception for "Tuvinskaya Pravda", and decided to publish photos from the filming in the journal . Which we are doing with gratitude.

  • 85
Marina Kenin-Lopsan, Tuvinskaya Pravda, translated by Heda Jindrak
"Raduga Tuvy" - a new literature site for children

"Raduga Tuvy" - a new literature site for childrenAn internet web site for the youngest readers of Russia, the first literature site in Tuva for children opened on the eve of  Children's Day. Tuvan folk tales, proverbs and sayings, the best novels, stories and verse for children, which were at various times created for children by Tuvan writers and translated into Russian are presented on the portal.  "Raduga Tuvy" (Tuvan Rainbow) is one of the first stages of social project "Tuva chitayushchaya" (Reading Tuva).

  • 68
tuvacheleesh.ru, translated by Heda Jindrak
Tuvan theatre will perform at a festival in Kazan

Tuvan theatre will perform at a festival in KazanThe opening of 10th International  theatre festival of  Turkic people "Nauruz" will take place on 30 May on the square in front of G. Kamal Tatar State  Academic Theatre. This was announced by the director of the opening ceremony, merited artist of RT Radik Bariev. "This year we decided to hold a large scale performance and we thought that it should be done on the square. Of course, the organization of the ceremony in a building would be more convenient for us, but then only the guests of "Nauruz" could participate. And, after all, we are holding the festival  for the people of our republic," - said Radik Bariev.

  • 68
Press-service of "Nauruz" festival, translated by Heda Jindrak
Many of archeological discoveries on Tuvan territory "literally overturned history"

Tuva has an extremely rich historical heritage, which attracts tourists from the whole world, but some of archeological discoveries on Tuvan territory  "literally overturned history". This is what the chairman of the government of Republic Tyva Sholban Kara-ool explained at a press-conference at ITAR-TASS, answering questions from journalists. He presented data from research, according to which "three thousand years ago, on the territory of today's Tuva, there was a very high, and very technologically developed Scythian civilization. In 2001, 40 km from our capital Kyzyl, in Arzhaan, which became famous throughout the world as the Valley of Tsars,  a joint Russian-German expedition discovered a burial of Scythian nobles, with artifacts dating to 8th-7th centuries before our era.

  • 68
ITAR-TASS, translated by Heda Jindrak
Kazan will listen to Tuvan throat-singing

Kazan will listen to Tuvan throat-singingDuring the 10th International Festival of Turkic People "Nauruz", Kazan will listen to throat-singing. Artists from the state V. Kok-ool music and drama theatre will be participating in the festival.

Tuva will be also represented in Tatarstan by folklore trio "ShaaLaash" (Oktyabr Saaya, Stanislav Iril, Saidash Mongush).  They owe their unusual name to a healing spring in Tuva. The throat-singer ensemble will be in Kazan from  29 May and will perform in the opening and closing ceremonies of "Nauruz".

  • 68
Info from the press-service of festival "Nauruz", translated by Heda Jindrak
Kyzyl will hold an interregional festival "Musical Summer in Tuva"

On 2 - 6 June, Kyzyl will host the next interregional festival "Musical Summer in Tuva". Composers and performers from Moscow, Tatarstan, Buryatia, Kalmykia, Khakassia as well as from Belorussia and Siberian cities will  participate. The Chairman of the Union of Composers of Russia, Vladislav Igorevich Kazenin, a man who brought significant contribution to the development of musical art in Tuva will be the honored guest. It was precisely Kazenin who stood at the sources of founding the Union of Composers of Tuva.

  • 51
Translated by Heda Jindrak
Tuvan yak breeding farm won Grand Prix of "Nomads of the North" festival

Tuvan yak breeding farm won Grand Prix of  "Nomads of the North" festivalCollective of State Unitary Enterprise (GUP) "Mogen-Buren" of  Mongun-Taiga kozhuun  won the Grand Prix of  a song and dance festival "Nomads of the North-2011", which took place during and expo-fair "Treasures of the North 2011" on 27 April - 1 May at Pan-Russia expo center in Moscow. And that is not  the only prize that the Tuvan delegation won at this forum of the best creative work of the minority indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East. Tuva was represented by residents of two districts: Mongun-Taiga ( GUP "Mogen-Buren", leader Oshku-Saar Oorzhak) and Todzha (association "Tos-Chadyr", leader Svetlana Demkina).

  • 85
Chimiza Lamajaa, Ayana Dambieva, tuva.asia, translated by Heda Jindrak
Legendary performer of ethno-jazz Sainkho became a National Artist of Tuva

Tuvan singer Sainkho, who has been long living abroad and who has won international fame was awarded the Honorable title of  "National Artist of republic Tyva". The well-deserved award was presented to the legendary singer at a charity concert by the head of Tuva Sholban Kara-ool. The audience welcomed this decision with ovations.

  • 85
Dina Oyun, translated by Heda Jindrak
Perspectives of female throat-singing

Today at a round-table conference at the National museum a whole campaign for promotion of female throat singing started off. We will be speaking about traditions of its performance in the republic and the current existence of female khoomei. The initiative of the debates,  the concert in Kyzyl, and the tour of the districts of the republic belongs to the legendary Tuvan-Austrian singer Sainkho Namchylak and to the only khoomei performing all-female group in the world, "Tyva Kyzy" (Daughters of Tuva).

  • 68
Mergen Loigu, translated by Heda Jindrak
Sainkho Namchylak and "Tyva Kyzy" are to perform in Tuva with a charity concert

Sainkho Namchylak and "Tyva Kyzy" are to perform in Tuva with a charity concertA joint concert of Sainkho Namchylak and "Tyva Kyzy" (Daughters of Tuva) will take place in Kyzyl, at the House of  National art, on 30 April.

The concert is dedicated to raising a statue of the Buddha  on Mt. Dogee, planned by  Buddhists of the republic.

As Choduraa Tumat,  leader and founder of "Tyva Kyzy", the only female folk music group that performs throat singing, said,  Sainkho Namchylak is coming to her native country form her musical travels especially to participate in this joint concert. The proceeds of the concert are to go into the fund for  the construction of this majestic statue.

  • 68
"Center of Asia", centerasia.ru, translated by Heda Jindrak
Event announces

1) 15.02.2012: 55th anniversary of Eugene Tkachov, drum-player of Yat-Kha group (Russia)

2) 22.02.2012: at dawn comes Shagaa, Buddist New Year (Tuva)

3) 23.02.2012: Motherland defenders' Day

4) 01.03.2012: 75th anniversary of Bizhek Kombu, poet, stone-carver (Moscow)

5) 02.03.2012: 84th anniversary of Marzhymal Ondar (1928-1994), people's khoomeizhi, traditional instruments' maker (Tuva)

6) 04.03.2012: Presidential Elections' Day (Russia)

7) 08.03.2012: Mother's Day (Russia)

8) 17.03.2012: 34th anniversary of Sean Quirk, Alash ensemble manager (Tuva)

9) 10.04.2012: 87th anniversary of Mongush Kenin-Lopsan, prominent Tuvan shamanism researcher, historian, writer (Tuva)

10) 12.04.2012: 86th anniversary from the birthdate of Sevyan Vainshtein (1926-2008), prominent Russian ethnographer (Moscow)

all dates



© 2001–2012, "Tuva-Online" News & Information Agency    advertising with Tuva-Online
All rights reserved.
Republishing, redistributing or syndicating without direct reference to Tuva-Online is prohibited.
Quotes on Internet-sites are allowed only with hyperlink to http://en.tuvaonline.ru.
Founded on August 15, 2001
Registered in the Ministry for press of Russian Federation.
Certificate Эл №77-6060 issued on February 22, 2002
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт