Wednesday, 8 February 2012 09:08 (GMT+0800) Make home page | Bookmark site | RSS Feedback | RUSSIAN
«Tuva-Online» news agency
RUR per
$ 27.3348-0.1674
40.5211-0.2867
Kyzyl
08/02

-30°C
-22°F

Personal office
username:
password:
Register
Lost password?


Links

Add to Google

МАИ "Вся Россия"

other links


Archive
«    Fabruary 2012    »
MoTuWeThFrSaSu
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
Nikolai Abayev: Uighurs regulated their life by cosmic rhythms

Por-Bazhyn fortressWhat was really Por-bazhyn – a castle, a palace of the ruler, a mandala or a temple? What does the complicated labyrinth of its buildings and structures represent? Candidate of physical and mathematical sciences Dadar-ool Dan-Sürün presented his version. In his opinion, Por-Bazhyn is an ancient Uighur observatory. He shared his version with the readers of “Tuvinskaya Pravda” and “Subbotnaya panorama”. The publication caused a great resonance. One of the first who responded was Doctor of historical sciences, professor of TGU Nikolai Abayev.

  • 68
Aleksandr Filatenko, Tuvinskaya Pravda, tuva.asia, translated by Heda Jindrak
Tuvan journalists are learning about “Treasures” of Ulug-Khem

Tuvan journalists are learning about “Treasures” of Ulug-KhemPress-tours of local journalists to the objects enteredinto the “Nine treasures” contest continue. Group of journalists from TV company “Tyva”, newspaper “Plyus Inform” and “Tuvinskaya Pravda”, headed by Anna Khadakhane, the co-ordinator of the project, with organizational support of Ulug-Khem department of culture employment center visited arzhaan Senek, viewed the ruins of ancient Shagonar fortified town, and appreciated the startling beauty of the secluded canyon Kyzyl-El near the foot of Ush-Mooruk mountain.

  • 85
Dina Oyun, translated by Heda Jindrak, photos by Anna Khadakhane
Mount Dogee is among the candidates for the chief “Treasure of Tuva”
Tos ErtineThe very first object to be submitted to the “Nine Treasures” contest was Mount Dogee, located near Kyzyl. A veteran journalist, honorable citizen of Kyzyl, Kara-Kuske Choodu, told of the secrets of this well-known, yet, as it turned out, unknown mountain. She has always been a place of veneration, and every year, rituals of sanctification have taken place here. Multiple ovaa on the mountain were destroyed by the revolutionaries during anti-religious campaigns in the 30’s of the last century.
  • 68
tosertine.ru, translated by Heda Jindrak
Was Por-Bazhyn fortress an observatory?
Tuvan scientist brought forth a hypothesis that the fortress Por-Bazhyn on an island in lake Tere-Khol, which is one of the entries in the “Nine Treasures” contest, served as an observatory. Candidate of physical – mathematical sciences, Dadar-ool Dan-Syuryun is convinced that the round pottery discs, which the researchers of the Por-Bazhyn fortress call “ornamental tiles”, are nothing else but a schematic depiction of the structure of a solar-lunar calendar of ancient Turk nomads – ancestors of Tuvans.
  • 68
Aleksandr Filatenko, translated by Heda Jindrak
Tuvan artist’s exhibition opens in Paris

In Paris, at the L’Aleatoire Gallery, an exhibition of a young Tuvan artist Evgeniy Antufiev opened; he is a laureate of the Kandinsky Prize in contemporary art.

Project “Objets Protecteurs” (Objects of Protection) for which the young artist received one of the most prestigious art awards, will be shown in the capital of France until May 29.

  • 68
info from paris-art.com translated by Heda Jindrak
Two front-line soldiers from Tuva meet in Moscow

altDuring the celebrations of the 65th anniversary of the Great Victory, two front-line soldiers from Tuva were in Moscow – Vera Chuldumovna Bailak and Antonina Yakovlevna Frolova. They used the opportunity, provided by the President of Russia, of a free transportation. Both participants of the Great Patriotic War met at the Tuva embassy. They are of the same age. “I am older, - jokes Antonina Yakovlevna. – I was born in July, and you in December.” They laugh.

  • 68
Dina Oyun, photos by author, translated by Heda Jindrak
Memorial complex to the soldiers of Great Patriotic War opened in Tuva

altOn May 9, an opening celebration of a new memorial complex dedicated to the soldiers of the Great Patriotic War took place in Tuva. Currently, the memorial consists of a composition of 5 granite stelae with engraved names of 3256 soldiers who went to fight fascism from People’s Republic of Tuva, which was then an independent state. It includes the four Heroes of the Soviet Union – Mikhail Bukhtuyev, Khomushku Churgui-ool, Nikolai Makarenko, and Tulush Kechil-ool.

  • 68
Dina Oyun, photos by author, gov.tuva.ru, translated by Heda Jindrak
Festival of live music and faith “Ustuu-Khuree” will take place on July 5 – 8

The organizing committee of the international benefit festival of live music and faith, “Ustuu-Khuree”, decided on the dates for the event as July 5 – 8. As “FederalPress” was told by the leader of the committee, the director of the Tuvan State Philharmony Igor Dulush, currently the matter of guests for the festival is being evaluated. Boris Grebenshchikov and the members of “Akvarium” group could be among them.

  • 68
fedpress.ru, translated by Heda Jindrak
Photo-project about Tuvans-Todzhans on exhibition in Moscow

As part of the “Treasures of the North. Northern Civilization – 2010”, fair, which is currently taking place at the All-Russia Expo Center in Moscow, an original photographic project by Mikhail Genis and Anastasia Veshchikova “Evaporating Worlds”, about the life of reindeer herders – Tuvans-Todzhans (Tuva), and Baunt Evenks (Buryatia), will be presented on April 15 – 19.

  • 68
Krasnoyarskie novosti, translated by Heda Jindrak
An exhibition “Call of the Drums” will open at the National Museum of Tuva

The remote sound of the shaman’s drum, which carries the agent of the spirits into other worlds, attracts more and more of those who are searching for the mysteries of the universe. Many scholars, scientists, ethnographers, graduate students and schoolchildren come to study shamanism in Tuva as one of the world’s main religions, following the “call of the drums.”

  • 68
Mariya Mongush, museum.tuva.ru, translated by Heda Jindrak
Event announces

1) 15.02.2012: 55th anniversary of Eugene Tkachov, drum-player of Yat-Kha group (Russia)

2) 22.02.2012: at dawn comes Shagaa, Buddist New Year (Tuva)

3) 23.02.2012: Motherland defenders' Day

4) 01.03.2012: 75th anniversary of Bizhek Kombu, poet, stone-carver (Moscow)

5) 02.03.2012: 84th anniversary of Marzhymal Ondar (1928-1994), people's khoomeizhi, traditional instruments' maker (Tuva)

6) 04.03.2012: Presidential Elections' Day (Russia)

7) 08.03.2012: Mother's Day (Russia)

8) 17.03.2012: 34th anniversary of Sean Quirk, Alash ensemble manager (Tuva)

9) 10.04.2012: 87th anniversary of Mongush Kenin-Lopsan, prominent Tuvan shamanism researcher, historian, writer (Tuva)

10) 12.04.2012: 86th anniversary from the birthdate of Sevyan Vainshtein (1926-2008), prominent Russian ethnographer (Moscow)

all dates



© 2001–2012, "Tuva-Online" News & Information Agency    advertising with Tuva-Online
All rights reserved.
Republishing, redistributing or syndicating without direct reference to Tuva-Online is prohibited.
Quotes on Internet-sites are allowed only with hyperlink to http://en.tuvaonline.ru.
Founded on August 15, 2001
Registered in the Ministry for press of Russian Federation.
Certificate Эл №77-6060 issued on February 22, 2002
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт