Wednesday, 8 February 2012 09:15 (GMT+0800) Make home page | Bookmark site | RSS Feedback | RUSSIAN
«Tuva-Online» news agency
RUR per
$ 27.3348-0.1674
40.5211-0.2867
Kyzyl
08/02

-30°C
-22°F

Personal office
username:
password:
Register
Lost password?


Links

Add to Google

МАИ "Вся Россия"

other links


Archive
«    Fabruary 2012    »
MoTuWeThFrSaSu
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
Kyzyl-Krasnoyarsk flights now run daily and are more comfortable
Kyzyl-Krasnoyarsk flights now run daily and are more comfortableStarting today, Krasnoyarsk and Kyzyl are now connected by daily flights, except on Sundays. Today,  Premier of Tuva, Sholban Kara-ool, returning from a business trip to Moscow, together with the general director of the transport company, Yevgenii Andrachnikov, were among the first passengers of the new Krasnoyarsk-Kyzyl flight route, performed by the company “Dexter” with an 8-passenger Swiss PilatusPC-12.  Along with them, five more residents of Kyzyl used the new services. They were completely satisfied with the price of  5750 rubles (in comparison, “NovosibirskAvia” charges 6500 rubles for the same route), and with the comfortable conditions of the flight.
  • 68
Info from gov.tuva.ru translated by Heda Jindrak
Daily flights from Kyzyl to Krasnoyarsk and Novosibirsk start on the first day of September
Daily flights from Kyzyl to Krasnoyarsk and Novosibirsk start on the first day of September From  September 1, there will be daily flights between Kyzyl and Novosibirsk, except Sundays, and the flight conditions will be more comfortable. At the same tiome the pricing will remain the same. In the fall, the company “Dexter”, the first Russian air-taxi, will start to perform daily flights on the route Kyzyl-Krasnoyarsk-Kyzyl and Kyzyl-Novosibirsk-Kyzyl. This understanding was reached in Kyzyl at the meeting of Premier of Tuva, Sholban Kara-ool with the chairman of the board of directors of the company “Avia Management Group” (Dexter) Yevgeniy Andrachnikov. During September, which is normally the busiest month because of the start of the school year and the end of the vacation season, “Dexter” will work on the Tuvan flights in parallel with the company “NovosibirskAvia”, whose airplane flies to Kyzyl three times a week.
  • 68
Dina Oyun, translated by Heda Jindrak
Shivilig (Tuva) invites visitors
Shivilig (Tuva) invites visitorsTomorrow, a tourist base will open at the arzhaan Shivilig (Bai-Taiga kozhuun, Tuva).   Maadyr Sayan, a local businessman,  took care of the arrangements at the famous radon spring, which was submitted to the “Tos Ertine” (Nine Treasures) contest. New conditions will be offered to the vacationers - lodging in 4-bed cottages and Tuvan yurts. Those who like active vacations can take horse rides, there is horse-riding and sports equipment, and they can utilize tour services.
  • 68
Dina Oyun, tuvapravda.ru, translated by Heda Jindrak
“Novosibirsk Avia” airline declared bankruptcy

alt“Novosibirsk Avia” airline filed for bankruptcy, contacting the arbitration court of Novosibirsk region with declaration of insolvency. According to the materials of the court, “Novosibirsk Avia” filed on April 30. The date of the preliminary hearing has not been set yet. General Director of “Novosibirsk Avia”, Igor Borodiy refused to comment on the claim.

  • 68
Izvyestiya, translated by Heda Jindrak
Tourism Association was founded in Tuva

In the year of Tourism, Tourism Association was founded in Tuva. Today, its constitution was voted on by all the members of the constituent assembly – representatives of tourist firms, restaurant and hotel business, and cultural institutions. The Board of the Association was voted into office, consisting of 9 people and the President. The head of the firm “Alash-Tavel”, Orlan Kirov, the “corypheus of Tuva tourism” as his colleagues call him, was selected as the head of the Association.

  • 68
Dina Oyun, translated by Heda Jindrak
Abnormal cold is causing cattle deaths in border districts

Abnormally prolonged period of strong freeze has put the animal herders of Central Asian regions into a difficult position. For example, in neighboring Mongolia, already more than one million heads of cattle have died from cold and dzut (ground frozen so hard that animals can’t feed. hj). The weather has caused similar problems for the herders in several districts of Tuva. As of today, already more that one thousand heads of small horned cattle and about 300 of large horned cattle have died in the republic as a result of the deep freeze. Mostly this involves young animals born last year.

  • 85
tuvapravda.ru, translated by Heda Jindrak
Tuva Will Exchange 20 Bulls for 100 Evenk Reindeer

In August, 100 reindeer of the Evenk breed will go fromEvenkia to Tuva. During the visit of ministers of agriculture and animal breeding of Republic Tuva and Krasnoyarsk region to Evenkia, an agreement was reached about sending reindeer to Tuva.

According to the head of the reindeer-breeding firm “Surindinskiy”, Viktor Gayulski, a herd of 100 heads will be transported to the taiga zone of the republic for the purpose of improvement of the breed of Tuvan reindeer and to increase their population.

As the minister of animal breeding of Tuva Valentin Endan announced, Evenkia will receive 20 Tuvan bulls in exchange for the reindeer.

  • 68
Info from gov.tuva.ru translated by Heda Jindrak
In Tuva, “Bush Legs” Are Exchanged for Domestic Ones

The re-established chicken plant “Yeniseiskaya” started the sales of chicken meat in Tuva. In the 90’s, this enterprise went out of business, among other reasons also because it could not successfully withstand the competition from inexpensive “Bush legs” in the market conditions. After the reconstruction, into which about 150 million rubles were invested, it will supply a significant proportion of the needs of the population in chicken meat.

  • 68
Radio “Golos Rossii”, translated by Heda Jindrak
Khakassia will purchase 6,000 sheep in Tuva

The deputy of the Chairman of the government of Khakassia, Abrek Cheltygmashev, shared the results and his impressions of the visit to Tuva with Khakass press

at a press-conference.

He told the reporters that 6,000 sheep will be purchased in Tuva. Orders are already coming in from various areas of Khakassia. A project of co-operation with Mongolia is being evaluated, which would involve an establishment of a quarantine point in Tuva for sheep brought over from the neighboring country.

  • 68
Khakassia-Inform, translated by Heda Jindrak
Fish larvae from Khakassia going to a Tuvan lake

Nine million of fish larvae o will be released by the workers of “Khakasrybvod” (khakass fish breeding facility) into water reservoirs of Krasnoyarsk region and Tuva. As the employees of this firm informed the correspondents of IA Khakassia, currently the ichthyologists are involved in releasing fish into the Krasnoyarsk water reservoir and into lake Chagytai in Tuva.

  • 68
IA Khakassia, translated by Heda Jindrak
Event announces

1) 15.02.2012: 55th anniversary of Eugene Tkachov, drum-player of Yat-Kha group (Russia)

2) 22.02.2012: at dawn comes Shagaa, Buddist New Year (Tuva)

3) 23.02.2012: Motherland defenders' Day

4) 01.03.2012: 75th anniversary of Bizhek Kombu, poet, stone-carver (Moscow)

5) 02.03.2012: 84th anniversary of Marzhymal Ondar (1928-1994), people's khoomeizhi, traditional instruments' maker (Tuva)

6) 04.03.2012: Presidential Elections' Day (Russia)

7) 08.03.2012: Mother's Day (Russia)

8) 17.03.2012: 34th anniversary of Sean Quirk, Alash ensemble manager (Tuva)

9) 10.04.2012: 87th anniversary of Mongush Kenin-Lopsan, prominent Tuvan shamanism researcher, historian, writer (Tuva)

10) 12.04.2012: 86th anniversary from the birthdate of Sevyan Vainshtein (1926-2008), prominent Russian ethnographer (Moscow)

all dates



© 2001–2012, "Tuva-Online" News & Information Agency    advertising with Tuva-Online
All rights reserved.
Republishing, redistributing or syndicating without direct reference to Tuva-Online is prohibited.
Quotes on Internet-sites are allowed only with hyperlink to http://en.tuvaonline.ru.
Founded on August 15, 2001
Registered in the Ministry for press of Russian Federation.
Certificate Эл №77-6060 issued on February 22, 2002
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт