Links

other links
|
|
 |
Society |
 |
 |
Birthday greetings to Sainkhoo Namchylak! |
 |
 |
11 March 2011 | Views: 639 | Comments: 0 |
 |
|
Today is the birthday of the star of world ethnic music - one of the most internationally famous Tuvan women - talented, inimitable Sainkhoo Namchylak. Lyudmila Okan-oolovna Namchylak - that is the singer's real name - started her life in a small Tuvan village in a family of schoolteachers in 1957. Her parents loved music very much, and played musical instruments when they were young. Her father had a pleasant baritone, and he often performed with musicians - amateurs in concerts in Tuva. Later the family moved to Kyzyl,, because the head of the family received a new position, and became apolitical supervisor of TASS in Tuvan television. On Sundays, he liked to teach his daughter to sing and dance. Her father also often read poems and verse to his wife and daughters. On one of such evenings, on the holiday of March 8, he dedicated a poem to his wife and to Sainkhoo, with many words which were incomprehensible to the little girl. She looked out the window, where a bridge was lit by yellow beads of street lamps, and thought: "When I grow up like Papa, I will leave over this bridge and go far away, and I will also read my poems."
|
|
 |
|
 |
|
|
Chimiza Lamajaa, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Culture |
 |
 |
The main researcher of khoomei, ethnomusicologist Zoya Kyrgys receives birthday greetings |
 |
 |
3 March 2011 | Views: 816 | Comments: 0 |
 |
|
Today, Doctor of culturology, one of the chief researchers of the unique art of throat-singing, Zoya Kyrgysovna Kyrgys, is receiving birthday greetings. The founder and permanent head of the International scientific Center "Khoomei", she dedicated the major part of her life to the study of Tuvan throat-singing. Her monograph "Tuvan throat-singing" is also dedicated to this vocal phenomenon of Central Asian nomads; it is the final result of 25years of work, many field expeditions, as well as experiments in laboratories of Moscow, Sankt-Peterburg, and New York.
|
|
 |
|
 |
|
|
translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 | |  | |
Event announces | 1) TOMORROW: Last bells ringing in Tuvan schools (Tuva) |
2) 01.06.2012: Children's Day (Tuva) |
3) 15.08.2012: Day of the Republic, National festival (Tuva) |
4) 20.08.2012: Kaigal-ool Khovalyg, Peoples Khoomey performer, Huun-Huur-Tu co-founder, turns 52 (Tuva) |
5) 11.09.2012: 80th anniversary of the great khoomeizhi Oorzhak Khunaashtar-ool (Tuva) |
6) 11.10.2012: 68th anniversary of Tuva joining Soviet Union (Tuva) |
7) 03.11.2012: 68th anniverasy of Alexandr Darzhai, Tuvan poet and traslator of Pushkin, Exupery (Tuva) |
| |  | |  |
|