Tuva-Online

60 years since Nadia Rusheva's birth

Roza Sashnikova, translated by Heda Jindrak — Mon, 30 Jan 2012 18:41:00 +0800

This year on January 31, Nadia Rusheva would have turned 60.

The vivid, active, promising life ended when the girl was only 17. She was born in 1952 in an artistic family. Her father Nikolai Konstantinovich Rushev (1918-1975) was a theatre artist. Her mother, Natalia Azhikmaa-Rusheva(born 1926) is one of the first Tuvan ballerinas. The family lived in Ulan-Bator at the time, as instructors on art duty. They gave the girl a Mongolian name - Naidan - which means "Eternally living" in translation.

Census of animals and birds stared in Tuva

Yuri Suchkov, translated by Heda Jindrak — Sun, 29 Jan 2012 18:45:11 +0800

On January 1, a winter trail census of members of animal world began.

Animals and birds are subjected to this census who are parts of the hunting industry as well as those who are not. Teams of census workers numbering from 15 to 40 people have been formed in each district. Side by side with inspectors of the State Commission, staff from specially protected natural territories, OOO "Tuvresokhotrybolovoshchestvo", Todzha cooperative-industrial farm, and experienced amateur hunters have been recruited for this project.

Livestock is doing well this winter in remote Tuvan districts

gov.tuva.ru, translated by Heda Jindrak — Mon, 23 Jan 2012 18:43:00 +0800

By the early January, the expenditure of animal feeds was 1179 tons. 5027 tons are still available, which will allow the wintering to proceed without problems. By 10 February, representatives from reindeer-herding groups will be coming to the district center to participate in the annual holiday - festival of Todzha reindeer herders, as the zoo-technician of the farming administration, of Todzha, Oksana Lopsan announced.

Film about the National Museum of Tuva - "Kultura" channel

Mergen Loigu, translated by Heda Jindrak — Fri, 20 Jan 2012 18:45:00 +0800

January, 26, at 14:00 TV channel "Kultura" will show as part of the cycle "Provincial Museums of Russia"(artistic director - Alla Surikova), a film about the main keeper of Tuvan history. The TV project about museums of Russia has been realized since 1999 by Pozitiv-film studio with financial support of Federal Agency for culture and Cinematography and Federal Agency for press and mass Communications.

The author of the Tuva series is Vladimir Kopush. The filming took place with the support of Government of Tuva.

Exhibition "Treasures of Tuva" opened in Sankt-Peterburg

rgo.ru, translated by Heda Jindrak — Sun, 08 Jan 2012 15:12:00 +0800

At the headquarters of Russian Geographic Society in Sankt-Peterburg, the opening of exhibition "Treasures of Tuva" took place, dedicated to 90^th anniversary of Tuvan People's republic. It was organized by Russian geographic Society and Institute of history of material culture of Russian Academy of Sciences.

Acting for Russian Geographic Society, the vice-president of the Society, head of department of regional economics and nature utilization, department of natural sciences, regional science, information, tourism and mathematical methods of Sankt-Peterburg State University of economy and finance, Vladimir Razumovskiy opened the exhibition.

Tuva. Souvenirs and human lives.

plusinform.ru, translated by Heda Jindrak — Fri, 06 Jan 2012 15:12:21 +0800

USK "Subedei" turned into a huge New Year fair, where local entrepreneurs presented their products. The "General rehearsal" took place last night. An exhibition - fair of souvenirs by Tuvan artisans opened at the National Museum of Tuva.

'Who became related to the Taiga in the mountains".

Oyun Ayan was born and lived away from Tuva, and was brought up at a boarding school. He returned to Tuva only to avoid going to the army. The chief directions of his work are graphics, photography, polygraphs. He worked out his own style, and presented engravings and posters at the fair.

Chingis Oorzhak plays with dolls - professionally

Ayana Oolak, mkyzyl.ru, translated by Heda Jindrak — Wed, 04 Jan 2012 15:10:00 +0800

At the age of 26, Chingis Oorzhak still plays with dolls. And he does it professionally. He learned to craft them independently from various ordinary materials at Moscow State special institute of arts, where he received his diploma of actor-puppet master. Today Chingis continues his beloved work already at the small scene "Tete-a-tete" of the National theatre of Tuva.

100th anniversary of the first world lady-president

Wikipedia — Sun, 01 Jan 2012 22:09:57 +0800

Khertek Amyrbitovna Anchimaa-Toka (1 January 1912 – 4 November 2008) was a Tuvan/Soviet politician who in 1940-1944 was a chairman of Little Khural (parliament) of Tuvan People's Republic, and the first elected or appointed (i.e., not hereditary) female head of state in the modern worldKhertek Anchimaa was born in what is now Bay-Tayginsky kozhuun of Tuva in a poor peasant family. She lost her father and elder brother due to smallpox when a child. Despite her mother being illiterate, Khertek managed to learn to write and read in Mongolian language, and in 1930, when the first national Tuvan alphabet was introduced, she was one of the first to learn it.

Over 3000 people in Kyzyl provided temporary shelter

RIA Novosti — Thu, 29 Dec 2011 21:01:00 +0800

The strongest earthquake in ever history of Tuva has damaged dozens of buildings in Kyzyl, but no injuries or deaths have been reported.

The epicenter of the 9.0 magnitude quake was about 100 kilometres (60 miles) east of Kyzyl, capital of the Russian republic of Tuva, which borders Mongolia, in the place Bai-Sut of the Kaa-Khem district.

Strong quake strikes Tuva, no damage reported

RIA Novosti — Wed, 28 Dec 2011 20:50:00 +0800

A 9.0-magnitude earthquake that hit the southern Siberian republic of Tuva on Tuesday caused no damage or casualties, a spokesman for the regional Emergencies Ministry said.

“Everything is all right. Our dispatchers work round the clock and they did not receive any calls on any destruction,” the spokesman said.