Links

other links
|
|
 |
Society |
 |
 |
Kongar-ool Ondar has a son |
 |
 |
25 March 2011 | Views: 668 | Comments: 0 |
 |
|
 Today at 6 AM, Tuvan throat-singer Kongar-ool Ondar's son was born. The famous khoomeizhi received the joyful news in Moscow, where he was on a business trip. He had already made a decision to name his third son in honor of his father Saiyn-ool. Remember that yesterday Kongar-ool Ondar participated in a conference of Dmitry Medvedev with arts activists, where he successfully brought the fate of an astonishing phenomenon - Tuvan throat-singing - to the President's attention. Khoomei is super-popular in the West, therefore after the news about the President's meeting, and performance of throat-singing there hit the media, the throat-singer was swamped with numerous phone-calls not just from Russian journalists, but from foreign ones as well. "Even the head of the American association "Friends of Tuva in America" , Ralf Leighton, called to say great, now such pearls as throat-singing are beginning to be appreciated even in Russia, not just abroad!" - said Kongar-ool Ondar on the phone.
|
|
 |
|
 |
|
|
Info from government press-service translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Society |
 |
 |
Birthday greetings to Sainkhoo Namchylak! |
 |
 |
11 March 2011 | Views: 493 | Comments: 0 |
 |
|
Today is the birthday of the star of world ethnic music - one of the most internationally famous Tuvan women - talented, inimitable Sainkhoo Namchylak. Lyudmila Okan-oolovna Namchylak - that is the singer's real name - started her life in a small Tuvan village in a family of schoolteachers in 1957. Her parents loved music very much, and played musical instruments when they were young. Her father had a pleasant baritone, and he often performed with musicians - amateurs in concerts in Tuva. Later the family moved to Kyzyl,, because the head of the family received a new position, and became apolitical supervisor of TASS in Tuvan television. On Sundays, he liked to teach his daughter to sing and dance. Her father also often read poems and verse to his wife and daughters. On one of such evenings, on the holiday of March 8, he dedicated a poem to his wife and to Sainkhoo, with many words which were incomprehensible to the little girl. She looked out the window, where a bridge was lit by yellow beads of street lamps, and thought: "When I grow up like Papa, I will leave over this bridge and go far away, and I will also read my poems."
|
|
 |
|
 |
|
|
Chimiza Lamajaa, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Society |
 |
 |
Tuva is preparing to welcome Shagaa |
 |
 |
2 Fabruary 2011 | Views: 719 | Comments: 0 |
 |
|
Today is the eve of Shagaa, the Lunar New Year, - buduu. As the scholar-ethnographer Mongush Borakhovich Kenin-Lopsan writes, children up to 13 years of age may sleep during the "buduu' night, but the adults did not sleep, and spent the night telling and listening to stories and playing games. Early in the morning, between 3 - 5 a.m. , is when the New Year comes. In Tuvan this time is called "Shagaa bazhy chalarady", - "Shagaa is showing its head". "The first day of Shagaa is definitely the greatest day of the year. People's age is determined by Shagaa, people would say "I have met so-and-so many Shagaa." A newborn would be considered to be one year old, and a baby born on the eve of Shagaa would be two."
During this time, when the sun is rising, everybody would put on their best traditional clothes, would go outside, and carrying trays "despi", wooden platters with boiled mutton ribs and various delicacies, would ascend to a hill, where they would perform the "san salyr" ritual - lighting of the sacred fire.
|
|
 |
|
 |
|
|
From materials of Ulyana Opei-ool, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 | |  | |
Event announces | 1) 15.02.2012: 55th anniversary of Eugene Tkachov, drum-player of Yat-Kha group (Russia) |
2) 22.02.2012: at dawn comes Shagaa, Buddist New Year (Tuva) |
3) 23.02.2012: Motherland defenders' Day |
4) 01.03.2012: 75th anniversary of Bizhek Kombu, poet, stone-carver (Moscow) |
5) 02.03.2012: 84th anniversary of Marzhymal Ondar (1928-1994), people's khoomeizhi, traditional instruments' maker (Tuva) |
6) 04.03.2012: Presidential Elections' Day (Russia) |
7) 08.03.2012: Mother's Day (Russia) |
8) 17.03.2012: 34th anniversary of Sean Quirk, Alash ensemble manager (Tuva) |
9) 10.04.2012: 87th anniversary of Mongush Kenin-Lopsan, prominent Tuvan shamanism researcher, historian, writer (Tuva) |
10) 12.04.2012: 86th anniversary from the birthdate of Sevyan Vainshtein (1926-2008), prominent Russian ethnographer (Moscow) | all dates |
| |  | |  |
|