Links

other links
|
|
 |
Culture |
 |
 |
In Tuva, activists of the "Tos Ertine" (Nine Treasures) project are recognized |
 |
 |
28 Fabruary 2011 | Views: 651 | Comments: 0 |
 |
|
The results of the "Nine Treasures" special project, which has truly become national, have now been summarized.
In the words of the curator of this project, the Vice-Chairman of the Government of republic Tyva, Dina Oyun, this was one of the largest Internet and SMS voting projects on the territory of Tuva. The numbers of the participants exceeded all expectations more than 14 000 SMS messages were sent to the "Tos-Ertine" number. The snow leopard and "Bizhiktig Khaya" became the leaders of both the SMS and the Internet voting. "The most important part of this project is that it unites us. Everybody took part - young and old, representatives of all kinds of professions, of municipal agencies", - Tatiana Ivanitskaya, the representative of WWF emphasized.
|
|
 |
|
 |
|
|
Info by Galina Murygina, Tuvinskaya Pravda, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Economics |
 |
 |
Made in Tuva: the taste of Grandmother's cheese |
 |
 |
27 Fabruary 2011 | Views: 890 | Comments: 0 |
 |
|
Mai-ool Mongush, a resident of Kyzyl, has started his business in 2009, when he received a grant of the chairman of the government of Tuva - 300 thousand rubles. Now the businessman is already making seven brand products - sour milk beverage "Bozha", national dish chokpek with various flavors, bozhazhyk - a Tuvan cottage cheese, kurut, fast-cooking dalgan "Jachmenka", and Tuvan cheese - byshtak.
He also has millet in production, which is one of Tuvan favorites. They eat it with cream, and it can be soaked in milk tea, and a real Tuvan folk dish is ready. It is a family business
|
|
 |
|
 |
|
|
Aldynai Salchak, www.kyzyl.ru, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Culture |
 |
 |
Activists of "Nine Treasures" ("Tos Ertine") project recognized in Tuva |
 |
 |
18 Fabruary 2011 | Views: 982 | Comments: 0 |
 |
|
On February 24 at the National Museum of Tuva, an event that everybody has been eagerly waiting for will take place: finally, the results of the special project "Nine Treasures" will be presented.
Everybody who participated in the project discovered something he did not know before,, and got an opportunity to see Tuva in a new light. And the scientific worker of the Ubsunur international center of biospheric research, Tatiana Prudnikova is not hiding her interest in the project. Thanks to it, she discovered for herself the nature of an astonishing phenomenon, which is in folk tradition called "charash-dash". However, our conversation with Tatiana Nikolayevna is not only about "charash-dash". Even though this is where we'll start.
|
|
 |
|
 |
|
|
Viktoriya Kondrashova, "Tuvinskaya Pravda", translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Society |
 |
 |
Tuva is preparing to welcome Shagaa |
 |
 |
2 Fabruary 2011 | Views: 964 | Comments: 0 |
 |
|
Today is the eve of Shagaa, the Lunar New Year, - buduu. As the scholar-ethnographer Mongush Borakhovich Kenin-Lopsan writes, children up to 13 years of age may sleep during the "buduu' night, but the adults did not sleep, and spent the night telling and listening to stories and playing games. Early in the morning, between 3 - 5 a.m. , is when the New Year comes. In Tuvan this time is called "Shagaa bazhy chalarady", - "Shagaa is showing its head". "The first day of Shagaa is definitely the greatest day of the year. People's age is determined by Shagaa, people would say "I have met so-and-so many Shagaa." A newborn would be considered to be one year old, and a baby born on the eve of Shagaa would be two."
During this time, when the sun is rising, everybody would put on their best traditional clothes, would go outside, and carrying trays "despi", wooden platters with boiled mutton ribs and various delicacies, would ascend to a hill, where they would perform the "san salyr" ritual - lighting of the sacred fire.
|
|
 |
|
 |
|
|
From materials of Ulyana Opei-ool, translated by Heda Jindrak |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 | |  | |
Event announces | 1) TOMORROW: Last bells ringing in Tuvan schools (Tuva) |
2) 01.06.2012: Children's Day (Tuva) |
3) 15.08.2012: Day of the Republic, National festival (Tuva) |
4) 20.08.2012: Kaigal-ool Khovalyg, Peoples Khoomey performer, Huun-Huur-Tu co-founder, turns 52 (Tuva) |
5) 11.09.2012: 80th anniversary of the great khoomeizhi Oorzhak Khunaashtar-ool (Tuva) |
6) 11.10.2012: 68th anniversary of Tuva joining Soviet Union (Tuva) |
7) 03.11.2012: 68th anniverasy of Alexandr Darzhai, Tuvan poet and traslator of Pushkin, Exupery (Tuva) |
| |  | |  |
|